. Military Space News .
TRADE WARS
Macron bets on horse diplomacy in China
by Staff Writers
Xian, China (AFP) Jan 8, 2018


Macron wins Chinese fans with Mandarin lesson
Beijing (AFP) Jan 9, 2018 - A behind-the-scenes video of French President Emmanuel Macron wrestling with the Mandarin pronunciation of his climate change slogan "Make our planet great again" has delighted Chinese social media.

The candid footage shows Macron sneezing and wondering when to breathe as he diligently repeats the phrase after his instructor, while a woman touches up his make-up and two bemused men in military garb look on.

Macron was able to show off his new skills in a keynote speech on the future of Sino-French relations during a stop Monday in the northern city of Xian, the starting point of the ancient Silk Road.

But it was the video of him learning the Chinese version of the expression -- a tongue-in-cheek jab at US President Donald Trump's "Make America Great" campaign slogan -- that endeared him to Chinese social media users.

"Rang," Macron says in the clip that was posted on Twitter late Monday.

"It's like 'Jean', then," he says, referring to a French first name that sounds like the pronunciation of the Chinese word "rang".

Determined to properly execute Mandarin's notoriously difficult tones, the president asks: "So where am I supposed to breathe?"

Enunciating the phrase, he says, "rang diqiu zaici weida" -- Make the planet great again.

Macron, who speaks fluent English, was applauded for his efforts on China's Twitter-like Weibo platform Tuesday.

"President Macron's really giving it his all," one commenter said. "In order to spread his environmental philosophy in China, he even learned how to say 'make Planet Great Again' in Chinese hahahaha."

Another user wrote that Macron's use of the phrase in Chinese showed his "steadfast resolve" to spread his environmental message.

Macron visited the Forbidden City Tuesday and will hold more talks with President Xi Jinping following their initial meeting on Monday night.

In a response to panda power, French President Emmanuel Macron bet on equine diplomacy during his first state visit to China, presenting his Chinese counterpart Xi Jinping with a horse as a gift.

The animal, a retired Republican Guard horse named Vesuve de Brekka, is in quarantine in China. But Macron was set to show a photo of it to Xi when they met on Monday in Beijing.

The French presidential office said Xi had been "fascinated" by the Republican Guard when he was escorted during a visit to Paris in 2014, but the choice of gift became a talking-point back home in France.

"Wishing to have friendly ties with foreign heads of state, Emmanuel Macron wants to make more than a gift -- a diplomatic gesture," the presidency said in a statement.

French historian Jean-Louis Gouraud, the author of a 2009 book on horses in politics, said he found the choice puzzling and wondered if it might be misinterpreted.

Horse exchanges have long been a diplomatic tradition, but they were offered in the past to all-powerful Chinese emperors as a sign of deference by visitors, and the move could be seen as showing Macron in a position of weakness.

On the other hand, the gift was a gelding -- a castrated male -- rather than a fertile stallion.

"I hope it won't be considered as a humiliation or disrespectful," Gouraud told AFP. "For an Arab, it would be seen as an insult."

Furthermore, the French leader's name in Mandarin is rendered "Ma-ke-long", or "the horse vanquishes the dragon".

The eight-year-old dark brown horse took part in its last presidential escort on November 11 on the Champs-Elysees. The horses are ridden by sword-wielding guards on formal occasions.

"We appreciate and express our thanks for this move," Chinese foreign ministry spokesman Lu Kang said at a regular news briefing, adding that Macron's visit was of "great significance".

"We believe this visit will further enhance the friendship between the two leaderships" and improve cooperation, Lu said.

Macron will also offer Xi a sabre engraved with the phrase "Mr. Emmanuel Macron - President of the French Republic - Beijing - January 2018".

The gifts are Macron's answer to China's panda diplomacy in which the once critically endangered bears are loaned by Beijing to foreign countries as a sign of friendship.

One such loan resulted in the birth of a panda in France last year, which led to Macron's wife, 64-year-old former school teacher Brigitte, being named as its godmother.

The horse arrived in China on a special plane accompanied by the Republican Guard's chief veterinarian and a member of the unit on January 4, four days before Macron.

It will remain in quarantine before joining Xi's presidential stable.

TRADE WARS
Europe casts a wary eye on China's Silk Road plans
Paris (AFP) Jan 7, 2018
Depending on who you ask in Europe, China's colossal East-West infrastructure programme is either an opportunity or a threat - and when French President Emmanuel Macron visits next week, Beijing will be watching to see how keen he is to jump on board. Since China launched the New Silk Road plan in 2013, the hugely ambitious initiative to connect Asia and Europe by road, rail and sea has eli ... read more

Related Links
Global Trade News


Thanks for being here;
We need your help. The Space Media Network continues to grow but revenues have never been harder to maintain.

With the rise of Ad Blockers, and Facebook - our traditional revenue sources via quality network advertising continues to decline. And unlike so many other news sites, we don't have a paywall - with those annoying usernames and passwords.

Our news coverage takes time and effort to publish 365 days a year.

If you find our news sites informative and useful then please consider becoming a regular supporter or for now make a one off contribution.
SpaceMediaNetwork Contributor
$5 Billed Once


credit card or paypal
SpaceMediaNetwork Monthly Supporter
$5 Billed Monthly


paypal only


Comment using your Disqus, Facebook, Google or Twitter login.

Share this article via these popular social media networks
del.icio.usdel.icio.us DiggDigg RedditReddit GoogleGoogle

TRADE WARS
Russia accuses US of breaking treaty over defence system sale to Japan

Lockheed awarded contract for AEGIS upgrades

Lockheed awarded $102.5M for support of Navy's AEGIS system

Lockheed Martin receives another $553M for THAAD

TRADE WARS
Raytheon awarded contracts for missiles in support of foreign countries

India buys Israeli missiles ahead of Netanyahu visit

Navy contracts Raytheon for changes to Sidewinder missiles

Lockheed joins Gray Wolf missile development program

TRADE WARS
Northrop Grumman tapped to deliver three Triton UAVs

General Atomics receives more than $328.8M for drone systems

Boeing unveils entry in unmanned aerial tanker competition for the Navy

Insitu to support Navy's ScanEagle UAV system

TRADE WARS
Military defense market faces new challenges to acquiring SatCom platforms

Harris contracted by Army for radios for security force assistance brigades

Joint Hellas-Sat-4 and SaudiGeoSat-1 satellite ready for environmental tests

Government outsourcing disrupts space as SatComm services commercialised

TRADE WARS
Oshkosh receives $40M for heavy tactical vehicles

Norway buys K9 Thunder artillery from Hanwha

Saab opens UAE facility, signs agreement with Singapore university

Northrop Grumman to supply counter-IED gear to the U.S. Navy

TRADE WARS
Raytheon to support inventory management for Army

Department of Defense seeks to speed up acquisition process

EU launches defence pact with submarine drones

Dutch want arms dealer's extradition after S.Africa arrest

TRADE WARS
'Don't fear death': China's Xi urges blunt call to PLA

China boosts investment in Sri Lankan mega-project

China's Xi vows to support UN, boost living standards

Canada's G7 presidency: a 'progressive agenda' at risk

TRADE WARS
Silver nanoparticles take spectroscopy to new dimension

Researchers find simpler way to deposit magnetic iron oxide onto gold nanorods

Discovery sets new world standard in nano generators

A 100-fold leap to GigaDalton DNA nanotech









The content herein, unless otherwise known to be public domain, are Copyright 1995-2024 - Space Media Network. All websites are published in Australia and are solely subject to Australian law and governed by Fair Use principals for news reporting and research purposes. AFP, UPI and IANS news wire stories are copyright Agence France-Presse, United Press International and Indo-Asia News Service. ESA news reports are copyright European Space Agency. All NASA sourced material is public domain. Additional copyrights may apply in whole or part to other bona fide parties. All articles labeled "by Staff Writers" include reports supplied to Space Media Network by industry news wires, PR agencies, corporate press officers and the like. Such articles are individually curated and edited by Space Media Network staff on the basis of the report's information value to our industry and professional readership. Advertising does not imply endorsement, agreement or approval of any opinions, statements or information provided by Space Media Network on any Web page published or hosted by Space Media Network. General Data Protection Regulation (GDPR) Statement Our advertisers use various cookies and the like to deliver the best ad banner available at one time. All network advertising suppliers have GDPR policies (Legitimate Interest) that conform with EU regulations for data collection. By using our websites you consent to cookie based advertising. If you do not agree with this then you must stop using the websites from May 25, 2018. Privacy Statement. Additional information can be found here at About Us.